Relato no del todo ficticio sobre un cubano polizón


Por Teresa Dovalpage, Ph. D.

 

Quisiera compartir un cuento titulado “Guaguancó trasatlántico a dos voces” que está basado en un hecho real (un cubano que se embarca como polizón en un trasatlántico a fin de llegar a EE. UU. y acogese a la ley de “Pies Secos, Pies Mojados”).

El relato se publicó en francés en marzo, como parte de una antología, Nouvelles de Cuba, publicada por la editorial Magellan. Esta es la versión original, corregida y aumentada.

Lo he presentado a un concurso y se puede leer gratis aquí

https://freeditorial.com/es/books/guaguanco-trasatlantico-a-dos-voces

Esta es la sinopsis:

Entre las múltiples maneras que los cubanos han ideado para entrar a Estados Unidos está el venir en barco, como polizón. Esto hace un habanero con sandunga, a quien su amante introduce a escondidas en el North Star, un trasatlántico que hace la travesía entre Barcelona y Miami. El trasatlántico, sin embargo, desaparece misteriosamente en medio del mar…

No es necesario votar por el cuento, sólo descargarlo.

Mil gracias,

Teresa

 

 

Teresa Dovalpage, Ph. D.

Blog in English  http://teredovalpage.com/

Blog en español  http://teresadovalpage.com/

Por si Macri decide su viaje a Cuba

Carta del Delegado del CNP en Argentina al presidente Mauricio Macri

Señor presidente Ingeniero Mauricio Macri: como Delegado Oficial en la República Argentina del Colegio Nacional de Periodistas de Cuba en el Exilio (National Journalists Association Of Cuba In Exile, INC. con sede en Miami, USA) deseo hacerle llegar un cálido saludo y mi reconocimiento por procurar la apertura y la reinstalación del país en el contexto internacional, volviendo a un liderazgo que Argentina jamás debió perder. Percibo con beneplácito que pueda lograrse la tan ansiada independencia de los Poderes Públicos en una lucha por el bien, desterrando el odio, la división y quitando a los dañinos males de la corrupción , el lavado de dinero y el narcotráfico que destruyen a la Democracia para convertirla en un Estado Mafioso que condiciona el presente y elimina el desarrollo de las familias en el futuro, tal como se procuró en los últimos doce años en Argentina.

Desde luego todo periodista libre debe expresar lo que sienta con sinceridad y aunque se está avanzando en el combate a la inseguridad que dejó familias destruidas y cementerios llenos deberá seguir siendo una ineludible prioridad hasta que pueda vivirse en paz en todo el territorio (protegiéndonos ante la denominada frontera colador y la depredación del mar con la pesca ilegal), tanto como el contener a los que están en situación de calle o sin un plato de comida.

Lo felicito por su propuesta y firme decisión de pacificar el país con un claro objetivo de que cese la impunidad pero sin querer rescribir la historia, opacarla con mentiras o agredir y encarcelar a quien piensa distinto incluso a quienes arriesgaron su vida por la Patria. En este Bicentenario se ha distinguido un aire fresco con familias esperanzadas en desfiles y actos tradicionales y multitudinarios, un justo y federal reconocimiento a los Héroes de la Guerra de Malvinas, es esa semilla- como me hacen saber- de buen porvenir que se vislumbra fértil en el exterior con su llegada al gobierno.

En nombre de derechos humanos parciales y sectorizados en Argentina se aplicó durante la última década el revanchismo con muchos jueces subordinados y se llegó hasta a negarle a presos políticos sus medicinas y/o asistencia espiritual, violando lo que les hubo dictaminado Naciones Unidas cuando sus familias acudieron a esas instancias ante el silencio de un Estado vengativo que utilizó el enfrentamiento o la división como base para el enriquecimiento ilícito con la plata aportada honesta y esforzadamente por los ciudadanos.

Usted reivindica la noble cultura del trabajo como lo han puesto de manifiesto los inmigrantes italianos, españoles o árabes-por citar algunos-haciendo grande este país, por eso nunca olvide que la clase media trabajadora que no recibe subsidios sino que se levanta temprano procurando el progreso, es el motor de esta República gozando de honestidad y firmes principios.

Sé que usted se expresó sobre la terrible situación que afronta Venezuela con gente sin medicinas ni comida y con presos políticos por no subordinarse al mal con un gobierno que tuvo y tendría testaferros corruptos, algo muy similar a la Argentina tristemente reciente pero ahora con causas judiciales que parecerían despertar.

Como representante en esta Digna Nación Sudamericana de la máxima entidad que aglutina a Periodistas Libres del Exilio Histórico en todo el mundo que estamos preparando un congreso internacional, ruego a Dios lo ilumine en su gestión y que como jefe político máximo elegido para gobernar a la Argentina pueda levantar en lo más alto la Bandera de la Libertad condenando la opresión que desde hace más de cinco décadas sufre el pueblo cubano, viviendo en una isla-cárcel con grandes necesidades y muchos presos políticos por no someterse a los desvaríos de la tiranía castro-comunista. Esa misma que sigue provocando que nuestros hermanos huyan en busca de una vida mejor y que en no pocos casos pierdan la vida ahogados o comidos por tiburones antes de legitimar que se cambie su bandera por una colorada de la hipocresía que llena de lujos en palacios a los ilegales gobernantes mientras se raciona la comida entre el pueblo y se continúan restringiendo todas las posibilidades institucionales. Me hace recordar una frase que dice “Gobierno Rico y Pueblo Pobre”, eso es Cuba, Venezuela y por suerte usted ha puesto un beneficioso límite para el cambio en esta Celebrada Nueva Argentina.

Cordialmente y augurándole todo lo mejor, reiterando el deseo firme de una Cuba Libre,

Saluda a Usted muy atentamente,

Lic. Leandro Gasco- Member# 1059 E (Delegado Oficial en la República Argentina del National Journalists Association Of Cuba In Exile, Inc con sede en Miami, USA desde 1962 y creado en Cuba republicana por el Decreto-Ley Presidencial No. 3382 del 16 de mayo de 1942, y promulgado sus estatutos el 16 de noviembre de 1943)

leandrogascoperiodista@hotmail.com

“No hay Monarca Mejor que un periodista Honrado”

José Martí, apóstol y padre de la Independencia de Cuba

Fallece Manuel Villanueva Martínez, autor de la montaña

Por Israel Abreu

Yo también estoy muy triste, cayó otro ROBLE del presidio politico cubano. Murió sin haber podido subir a la montaña. Se me ocurre, para los que no conocen el himno “La Montaña” compuesto por el ahora difunto Manuel Villanueva ponerlo a continuacion. Este es el hinmo del presidio politico cubano que nos donó Villanueva:

=Cuando un día suba yo a la montaña
Y en la cima nos volvamos a ver
Será entonces cuando el sol amanezca
Flotará una bandera y podremos volver.

=Cuando el cielo se vuelva más azul
Y por siempre brille más nuestro sol
Mano a mano por delante la estrella
Con la cruz como emblema
Destruiremos la hoz.

=Si caemos nuestra sangre que es roja
Bañará la llanura y el mar
Y tiñendo de rojo nuestras olas
A la Patria que llora le traerá Libertad.

=Y tiñendo de rojo nuestras olas
A la Patria que llora le traerá Libertad

Y yo me pregunto, cuando el hermano Villanueva estaba componiendo este himno allá entre las rejas de la prisión le pasaría por la mente que él no subiría a la cima de la montaña, que él no estaría entre los vivos para destruir la hoz. O que su sangre que es roja teñiría las olas, pero a Cuba no le traería libertad?
Hermano mío, no te digo que algún día nos volveremos a ver. Soy un tanto escéptico para decirte eso. Pero sí estoy seguro que algun día, alguna generació subirá a la montaña y brillará nuevamente el sol.

Abrazos, EN PAZ DESCANSA MAnolito, al menos podremos decir de tí MISION CUMPLIDA. Y para tu esposa y demás familiares, mi más sentido pésame. Pero no solamente el mío solo, estoy seguro que puedo hablar a nombre de todos los presos políticos que compartimos prisión con él.

Israel Abreu, preso número 30,026.

El 7 de julio de 2016, 11:50, escribió:

El Movimiento Revolucionario 30 de Noviembre Zona Norte da el mas sentido pesame a sus quereidas fsmilia y sus hermanos del presidio politico ,que tanto siente tan inrreparable perdida .
Manuel hermano descansa en paz ,ves con Dios que nosotros siempre te recordaremos como tu te mereses .
Carlos M,Calvo
From: presospoliticoscubanos@msn.com
Sent: 7/7/2016 10:30:29 A.M. Eastern Daylight Time
Subj: NOTA DE DOLOR.+ Manuel Villanueva Martínez

Copiado de la página de Facebook: COMITE INTERNACIONAL DE EX-PRESOS POLITICOS CUBANOS.

+ Manuel Villanueva Martínez.
Natural de Sagua de Tánamo en la provincia de Oriente. Estudiante de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana. Fue uno de los dirigentes del MRR estudiantil y después del DRE (Directorio Revolucionario Estudiantil) que se enfrentó al régimen comunista cubano, fue hecho prisionero y condenado a finales de 1960 a 30 años de prisión política en la Causa 629/1960, LH. Es autor del Himno del Presidio Político Cubano “La Montaña” y de numerosas canciones y poemas. Número en el Presidio de Isla de Pinos # 26828. Fue miembro del Bloque 19 de Trabajos Forzados en Isla de Pinos.
Murió en su casa de Miami en la mañana del 07 de Julio, 2016. después de una larga enfermedad.